There are multiple origins and translations for the Esh:
1. Hindi (ईश) only name-giving component interpretation - "Lord; divine; king".
2. Turkic (Turkish eş) name-forming means - "friend; companion; helper; one of a pair". Cognate with Ish.
3. Diminutive form of the name Ashley means - "ash tree meadow".