There are multiple origins and translations for the name Gleb:
1. East Slavic (Russian Глеб) popular name, comes from Scandinavian (Guðleifr) means - "God`s heritor". Or comes from the Russian words глыба [glyba] - "clumping" or from хлеб [khleb] - "bread".
2. Derived from Latin Gleba means - "lump, clod, arable land, earth, soil, hard soil; edge".
Boris and Gleb (Russian: Борис и Глеб), Christian names Roman and David, respectively, were the first Saints canonized in Kievan Rus' after the Christianization of the country. Martyrs Boris and Gleb were the sons of the great Prince Vladimir.
According to the two 11th century Lives of Boris and Gleb (ascribed to Nestor the Chronicler and Jacob the Monk), they were children of Vladimir the Great, who liked them more than his other children. Both were murdered during the internecine wars of 1015-1019 and glorified (canonized) by the Orthodox church in Rus' in 1071. They were interred at the Vyshhorod Cathedral, which was reconsecrated in their name; many other Ukrainian and Russian churches were later named after them. Their feast day is observed on July 24 (August 6).
The Primary Chronicle says that their mother was a Bulgarian woman. Most modern scholars, however, argue that Boris and Gleb had different mothers, and were of different age. Boris, who had been already married and ruled the town of Rostov, was probably regarded as heir apparent to the Kievan throne. Gleb, who was still a minor, ruled the easternmost town of Murom.
The Primary Chronicle blamed Sviatopolk the Accursed for plotting their assassination. Boris and his manservant were stabbed to death when sleeping in a tent. The prince was discovered still breathing when his body was being transported in a bag to Kiev, but the Varangians put him out of his misery with the thrust of a lance.
Gleb was assassinated, on the way to see his dying father, by his own cook who cut his throat with a kitchen knife and concealed his body in a brushwood. The Life contains many picturesque details of Boris and Gleb's last hours, such as their sister's warning about the murderous plans of Sviatopolk.
The statue of Sts. Boris and Gleb in Dmitrov is said to be the only double equestrian statue in the world.
The Life's narrative is a masterpiece of hagiography, which unites numerous literary traditions. Actual circumstances of Boris and Gleb's life and death cannot be extrapolated from their hagiography. Perhaps the crucial evidence comes from several unbiased foreign sources which mention that Boris succeeded his father in Kiev, and was not lurking in Rostov as the Russian Primary Chronicle seems to imply.
Moreover, the Norse Eymund's saga tells a story of the Varangian warriors who were hired by Yaroslav I the Wise to kill his brother Burizleif. Some historians trusted the saga more than sources from Rus', claiming that it was Yaroslav (and not Sviatopolk) who was interested in removing his political rivals and was therefore guilty of his brothers' murder. Others consider "Burizleif" a misreading of Boleslaw, the Polish ruler allied to Sviatopolk.
Comments (0)