Вообще-то, не Даника, а Даница, сербское имя, и значит "утренняя звезда" именно в переводе с сербского, сравните в русском "денница". Это уже в английском прочтении будет Даника, так же, как многие этнические сербы в англоязычных странах поменяли звучание фамилий с окончанием -ич (например, Katic) на -ик.
Comments (1)